Cookie-Richtlinie

Zuletzt aktualisiert 2026-08-20 · Version 1.0
Die polnische Fassung dieses Dokuments ist die maßgebliche Fassung. Dieser deutsche Text ist eine Übersetzung, die allein der Verständlichkeit dient; bei Abweichungen zwischen beiden Fassungen hat die polnische Fassung Vorrang.

Was diese Website nicht tut

Die meisten Cookie-Richtlinien sind lang, weil die meisten Websites viel Code anderer Unternehmen laden. Diese hier ist kurz.

Auf jeder Seite dieser Website mit Ausnahme des Shops gibt es keine Cookies, keinen lokalen Speicher und keine Anfragen an Dritte. Wir haben die beiden bewusst entfernt, die früher hier waren: Webschriften werden von unserer eigenen Domain statt von Google ausgeliefert, und die Standortkarte ist ein statisches Bild statt einer eingebetteten Google-Karte. Beides hätte Ihre IP-Adresse einem anderen Unternehmen offengelegt, bevor Sie dazu etwas hätten sagen können.

Wir verwenden keine Analyse, keine Werbe- oder Conversion-Pixel, keine Sitzungsaufzeichnung, kein A/B-Testwerkzeug, kein Chat-Widget und keine Consent-Management-Plattform. Wir wissen nicht, wie viele Sie sind, über das hinaus, was unsere Server-Logs zeigen, und wir halten das für in Ordnung.

Die Shop-Seite

Die Shop-Seite lädt Paddle, unseren Merchant of Record, weil ein Bezahlvorgang sonst nicht funktionieren kann. Paddle setzt Cookies, die für die Durchführung des Kaufs unbedingt erforderlich sind: das Zusammenhalten Ihrer Checkout-Sitzung, die Anwendung der richtigen Währung und Steuer sowie die Betrugsprävention.

Diese sind für einen von Ihnen ausdrücklich gewünschten Dienst erforderlich und bedürfen daher nach Art. 5 Abs. 3 der ePrivacy-Richtlinie keiner Einwilligung. Die eigenen Datenschutz- und Cookie-Hinweise von Paddle, abrufbar unter paddle.com, regeln, was Paddle setzt und warum.

Wenn Sie die Shop-Seite nie aufrufen, wird Paddle nie geladen.

Das Kontaktformular

Das Kontaktformular wird von Netlify Forms verarbeitet. Beim Absenden werden Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Nachricht an uns gesendet; es wird kein Werbe- oder Analyse-Cookie gesetzt. Netlify kann ein unbedingt erforderliches Cookie zum Spamschutz setzen.

Server-Logs

Server-Logs sind keine Cookies, aber Sie sollten wissen, dass es sie gibt. Unser Hoster zeichnet die üblichen Anfragedaten einschließlich Ihrer IP-Adresse auf, damit die Website ausgeliefert und vor Missbrauch geschützt werden kann. Siehe die Datenschutzerklärung.

Cookies verwalten

Sie können Cookies in den Einstellungen Ihres Browsers blockieren oder löschen. Da diese Website außerhalb des Bezahlvorgangs keine setzt, beeinträchtigt ein Blockieren Ihr Lesen nicht — aber wenn Sie Cookies auf der Shop-Seite blockieren, funktioniert der Bezahlvorgang nicht.

Änderungen

Sollten wir jemals etwas hinzufügen, das ein Cookie setzt, aktualisieren wir zuerst diese Seite und fragen dort, wo das Gesetz eine Einwilligung verlangt, danach, bevor die betreffende Komponente geladen wird, und nicht danach.