Mentions légales
Prestataire de services
- Société
- CBPROJEKT sp. z o.o. (société à responsabilité limitée de droit polonais — spółka z ograniczoną odpowiedzialnością)
- Siège social
- Wschodnia 6/15, 20-015 Lublin, Pologne
- Représentée par
- Rafal Gorny
Immatriculation et identifiants fiscaux
- KRS (registre national judiciaire)
- 0001221768
- Tribunal du registre
- Sąd Rejonowy Lublin-Wschód w Lublinie z siedzibą w Świdniku, VI Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego
- NIP / numéro de TVA intracommunautaire
- PL9462763671
- REGON
- 543893138
- Capital social
- 5 000 PLN, intégralement libéré
Contact
- Support
- support@cibher.eu
- Vie privée et protection des données
- privacy@cibher.eu
- Signalements de sécurité
- security@cibher.eu
- Ventes
- sales@cibher.eu
- Téléphone
- +48 782 239 199
Nous n’avons pas désigné de délégué à la protection des données ; privacy@cibher.eu est le point de contact pour les questions de protection des données.
Identification du prestataire et responsabilité du contenu
Identification du prestataire : en tant que prestataire de services polonais, nous nous identifions au titre de l’art. 5 de la loi polonaise sur la fourniture de services par voie électronique (ustawa o świadczeniu usług drogą elektroniczną). Pour les lecteurs allemands, la disposition équivalente est le § 5 DDG (Digitale-Dienste-Gesetz, successeur du § 5 TMG). Les mentions requises sont celles énoncées ci-dessus sous « Prestataire de services » et « Immatriculation et identifiants fiscaux ».
Responsable du contenu de ce site au sens du § 18, al. 2, MStV (Allemagne) : Rafal Gorny, CBPROJEKT sp. z o.o., Wschodnia 6/15, 20-015 Lublin, Pologne.
Ventes et paiements
Les abonnements vendus via ce site sont traités par Paddle.com Market Ltd en qualité de revendeur officiel. Paddle est le vendeur officiel de la transaction et émet la facture avec TVA ; CBPROJEKT sp. z o.o. est le concédant du logiciel. Voir nos Conditions de service.
Règlement extrajudiciaire des litiges
La plateforme de règlement en ligne des litiges de la Commission européenne a cessé de fonctionner le 20 juillet 2025, et le règlement (UE) 524/2013 a été abrogé par le règlement (UE) 2024/3228. Il n’existe aucune plateforme vers laquelle renvoyer.
Nous ne sommes ni tenus ni disposés à participer à une procédure de règlement des litiges devant un organisme d’arbitrage de la consommation.
Un consommateur peut toujours emprunter les voies extrajudiciaires ouvertes par le droit polonais. L’Inspection du commerce (Inspekcja Handlowa) assure une médiation et un tribunal arbitral de consommation ; les entités agréées sont répertoriées par l’UOKiK à l’adresse polubowne.uokik.gov.pl ; et le médiateur des consommateurs de district ou de commune (rzecznik konsumentów) conseille gratuitement les consommateurs. Un consommateur résidant dans un autre État de l’Union européenne peut demander l’assistance du Réseau des Centres européens des consommateurs à l’adresse eccnet.eu — le CEC conseille et assiste, il ne tranche pas les litiges.
Comme Paddle est le revendeur officiel, un litige portant sur le paiement, la facturation ou la fiscalité est un litige avec Paddle. Écrivez-nous d’abord à support@cibher.eu et nous vous indiquerons auquel de nous deux il revient.
Liens externes
Ce site renvoie vers des sites exploités par des tiers. Nous avons vérifié ces liens au moment de les ajouter, mais nous n’exerçons aucun contrôle continu sur ce qui figure sur le site d’un autre exploitant et nous déclinons toute responsabilité quant à leur contenu. Si vous trouvez ici un lien qui mène là où il ne devrait pas, dites-le nous à support@cibher.eu et nous le retirerons.